В 2020 году системы ПРО сразу нескольких стран зафиксируют пуск ракеты там, где его меньше всего ждали — на Северном полюсе. К объекту непонятного назначения тотчас устремятся противоракеты, но они его просто не догонят — к этому моменту он окажется за пределами покрываемого ими расстояния. Военные не сразу догадаются, что Землю только что покинул самый настоящий пиратский космический корабль.

Собранный в обстановке строгой секретности умельцами из пиратских партий тридцати стран мира, этот корабль понесёт на Луну 500 человек, микроорганизмы для создания атмосферы и, прямо как во всем известной сказке, семена земных растений. А также целую тонну жёстких дисков со всеми произведениями, когда-либо созданными на Земле, и несколько «репрапов» (к тому времени обученных делать даже процессоры), которые можно будет на Луне размножить в необходимых количествах и выпускать с их помощью любую технику.

Путешествие будет долгим и дискомфортным, но затем пиратов будет ждать заслуженная награда: ведь на Луне не действует земное законодательство, а значит, авторского права просто-напросто нет.

А потом на Земле догадаются, что произошло. На Луну решат отправить миссию с целью «экспорта» антипиратского законодательства. Чтобы профинансировать этот отчаянный проект, на Земле поднимут на один процент цены на все произведения.

Впрочем, антипиратскому «Титанику профессионалов» никогда не будет суждено догнать лунный «Ковчег любителей». Его запуск будет постоянно откладываться — то из-за недофинансирования (ведь и на Земле пираты никуда не денутся), то из-за саботажа (инженеры в душе будут поддерживать лунных пиратов). Последние поначалу будут просто постоянно находиться в тонусе, немного опасаясь, что вот на этот раз бандуру с Земли уж точно смогут запустить, а потом, поняв, что этого не произойдёт никогда, расслабятся и будут смотреть, читать и слушать что угодно, ничего и никого не боясь.